Service flat a vendre à Saint-Idesbald!

Voici la traduction en français, fluide et adaptée au style immobilier belge :

Appartement-service 1 chambre à vendre – Résidence « ’t Zout » – Saint-Idesbald

Au cœur du charmant village de Saint-Idesbald, à quelques pas de la mer, des commerces et des transports en commun, se trouve la Résidence ’t Zout – une résidence-services moderne et soignée offrant tout le confort et les prestations nécessaires pour une vie sereine.
Ce bel appartement 1 chambre dispose d’un séjour lumineux avec grande terrasse, d’une cuisine entièrement équipée, d’une salle de bain pratique avec douche à l’italienne et d’une chambre confortable avec armoires encastrées.
La résidence propose les services suivants : assistant de résidence permanent, système d’appel d’urgence 24h/24, espaces communs conviviaux, restaurant ainsi que installations de bien-être et de détente.
Atouts :

• Situation centrale à Saint-Idesbald, à proximité immédiate de la mer
• Séjour lumineux avec terrasse
• Entièrement prêt à emménager
• Environnement de vie sûr et confortable avec services de soins personnalisés
• Idéal comme résidence principale ou comme investissement